Die Weiterbildung
Sie möchten Ihre sehr guten Englischkenntnisse nutzen und sich intensiv mit Übersetzungen auseinandersetzen – speziell im allgemeinsprachlichen Bereich? Dann ist dieser Lehrgang genau richtig für Sie. Nach erfolgreichem Abschluss beherrschen Sie die Stilmittel zur sicheren Übersetzung.
Zielgruppe
Besonders geeignet für
- Sprachexperten, die beruflichen Alltag mit Übersetzungen konfrontiert werden
- alle, die Englisch sicher übersetzen möchten
Lernstoff
- Übersetzungstexte aus den Bereichen Natur- und Sozialwissenschaften, Kultur und Recht, jeweils mit kommentierten Musterübersetzungen
- Schulung der Übersetzungstechnik und der Stilistik durch textbezogene Übungen und Hinweise zu lexischen und syntaktischen Schwierigkeiten
- Erweiterung des Wortschatzes durch Fragen zum Text und zu ausgewählten Begriffen
Studienbeginn und -gebühren, Voraussetzungen und Abschluss
- Monatliche Studiengebühren: 98,– EUR
- Gesamtstudiengebühren: 490,– EUR
- Studienbeginn: jederzeit
Ihre Voraussetzungen:
Für die Weiterbildung „Übersetzen von allgemeinsprachlichen Texten: Englisch/Deutsch“ benötigen Sie Englischkenntnisse auf Niveaustufe C2.
Abschluss:
Sie erwerben das anerkannte AKAD-Zeugnis nach Einreichen der Einsendeaufgaben. Der Lehrgang ist unter der Nummer 435809 staatlich zugelassen durch die Staatliche Zentralstelle für Fernunterricht, Köln.